Algemene voorwaarden van sprd.net AG voor het gebruik van ontwerpen
§ 1 Voorwerp en totstandkoming van de gebruiksovereenkomst
(1) Deze algemene voorwaarden van sprd.net AG houden een regeling in voor de beschikbaarstelling en de gebruikmaking van ontwerpen, die de houder van de gebruiksrechten met betrekking tot het ontwerp (hierna te noemen "contractpartner") aan het ontwerp-netwerk (Marktplein) van sprd.net AG ter beschikking stelt.
Het begrip "Ontwerp" zoals bedoeld in deze algemene voorwaarden omvat alle motieven, die vatbaar zijn voor grafische voorstelling, waarvoor de contractpartner over de vereiste auteursrechtelijke gebruiksrechten beschikt. Daaronder vallen eventueel ook bij het Duitse Patent- und Markenamt (octrooi- en merkenbureau) of andere merkenbureaus geregistreerde beeldmerken, voor zover de contractpartner rechthebbende is als merkhouder en/of exclusieve licentienemer van de merkhouder (zie voor het begrip rechthebbende nummer 5.1). Zuivere tekstontwerpen, d.w.z. woordmerken in de zin van de Markengesetz (de Duitse merkenwet), zijn geen ontwerp en kunnen niet voorwerp zijn van gebruik door sprd.net AG op basis van deze algemene voorwaarden.
(2) Een overeenkomst tussen sprd.net AG en de contractpartner over het gebruik van een ontwerp komt als volgt tot stand: de contractpartner overhandigt in het kader van de online registratie via de website van Spreadshirt het aanbod voor de sluiting van een overeenkomst tot het gebruik van ontwerpen met betrekking tot een ontwerp met inachtneming van deze algemene voorwaarden. De contractpartner heeft daarna de mogelijkheid, via zijn gebruikersrekening ontwerpen naar het Marktplein te zenden. De gebruiksovereenkomst wordt van kracht indien sprd.net AG, na het betreffende aanbod te hebben onderzocht, tegenover de contractpartner per E-mail verklaart, het aanbod door het vrijgeven van de ontwerpen te aanvaarden.
§ 2 Licentie
(1) De contractpartner verleent sprd.net AG telkens het recht, het door middel van een aanbod tot sluiting van een gebruiksovereenkomst conform nummer 1.2 ingezonden ontwerp te gebruiken, in het bijzonder het openbaar te maken, te verveelvoudigen en/of producten van sprd.net AG met het ontwerp van de contractpartner te kentekenen en de op die wijze gekentekende producten (hierna: "contractsproducten") openbaar te maken, te verveelvoudigen, aan te bieden en te verhandelen.
sprd.net AG behoudt zich het recht voor om ontwerpen en hun titels in verpakkingsmateriaal en advertenties te gebruiken en actief te promoten.
In licentie gegeven ontwerpen kunnen in het kader van de technische mogelijkheden van sprd.net AG geïndividualiseerd worden; in het bijzonder kunnen formaat en kleur van het ontwerp gewijzigd worden. Zinnen 1 en 2 worden op geïndividualiseerde ontwerpen op gepaste wijze toegepast.
(2) De verlening van gebruiksrechten aan sprd.net AG conform nummer 2.1 geschiedt „niet-exclusief“, ruimtelijk onbegrensd en voor onbepaalde tijd, totdat de gebruiksovereenkomst door één van beide contractspartijen in overeenstemming met nummer 8 wordt opgezegd.
(3) Met de verlening van gebruiksrechten conform nummer 2.1 verkrijgt sprd.net AG telkens ook het recht, sublicenties te verlenen. sprd.net AG heeft derhalve in het bijzonder het recht, het betreffende ontwerp van de contractpartner op het platform van sprd.net AG zelf te gebruiken, respectievelijk haar andere contractpartners en klanten het gebruik van de ontwerpen of ontwerpproducten op basis van deze algemene voorwaarden toe te staan.
§ 3 Regelingen met betrekking tot de uitoefening van de licentie
Met de totstandkoming van een gebruiksovereenkomst als voorzien in deze algemene voorwaarden verkrijgt de contractpartner geen aanspraak op openbaarmaking van het door hem ingezonden ontwerp op het Marktplein en/of in een shop van een partner van sprd.net AG. sprd.net AG heeft te allen tijde het recht, de openbaarmaking van een ontwerp naar eigen goeddunken te verhinderen en/of te verbieden. Dat geldt in het bijzonder ook dan, wanneer twijfel bestaat aan het recht van de contractpartner licentie te geven op het ontwerp en/of dat recht door derden wordt weersproken met als gevolg dat door het verleende gebruiksrecht op het ontwerp inbreuk op intellectuele eigendomsrechten of andere rechten van derden wordt gemaakt resp. zou kunnen worden gemaakt. Hetzelfde geldt indien de openbaarmaking en/of gebruikmaking van het ontwerp mogelijkerwijze in strijd zou kunnen zijn met andere wettelijke bepalingen.
§ 4 Licentievergoedingen (provisies) / wijze van afrekenen
(1) sprd.net AG verplicht zich in haar hoedanigheid van licentieneemster van de contractpartner voor de gebruikmaking van een ontwerp een doorlopende licentievergoeding te betalen ter hoogte van door de contractpartner zelf vastgelegde provisie. De berekening van de provisie geschiedt op basis van het aantal verkochte eenheden van het ontwerp, dat voorwerp is van deze overeenkomst. Bepalend is het aantal verkochte producteenheden, voor elk waarvan de partner de door hem vastgelegde provisie per verkoop ontvangt. De provisie is inclusief de wettelijke omzetbelasting (zie hierover echter ook nummer 4.5).
(2) De omzet wordt bepaald volgens de door sprd.net AG aan haar klanten gefactureerde netto-verkoopprijs na aftrek van bijzondere kortingen en de kosten voor verpakking, transport, verzekering alsmede andere wettelijke kosten, maar vóór aftrek van kortingen voor contant. Met recht geretourneerde of niet betaalde waar wordt op de omzet in mindering gebracht.
(3) Sprd.net AG heeft het recht de basisprijs voor het betreffende contractsproduct naar eigen goeddunken en de partnerprovisie voor shoppartners in overeenstemming met de contractuele regeling met de betreffende shoppartner te allen tijde nieuw vast te leggen.
(4) De afrekening en betaling van de licentievergoedingen (provisies) aan de contractpartner vindt vier maal per jaar na afloop van het kalenderkwartaal plaats. Pas vanaf een provisiebedrag per kwartaal ter hoogte van tenminste 10,00 € voor contractpartners in het binnenland en 50,00 € voor contractpartners in het buitenland kan aanspraak worden gemaakt op uitbetaling. Indien het tegoed een bedrag van 100,- € overschrijdt, kan de shoppartner de uitbetaling te allen tijde, maar niet vaker dan één keer per maand, invorderen. Volgens de keuze van Spreadshirt geschiedt de betaling door middel van een bankoverschrijving of een cheque. Indien een contractpartner provisieaanspraken ter hoogte van een geringer bedrag heeft verkregen, worden die pas na opzegging van alle licentieovereenkomsten conform nummer 8.2 resp. 8.3 en verwijdering van zijn gebruikersrekening aan de contractpartner vergoed en dit ten laatste binnen de periode van 6 maanden. Dit geldt niet indien de contractpartner binnen deze periode van 6 maanden na het van kracht worden van de opzegging met sprd.net AG een nieuwe overeenkomst sluit aangaande de gebruikmaking van ontwerpen en/of als shoppartner. In dat geval begint met de nieuwe gesloten overeenkomst een nieuwe afrekeningsperiode conform de eerste zin van deze paragraaf.
(5) De contractspartner is ervoor verantwoordelijk, bij sprd.net AG altijd zijn juiste bankrelatie aan te geven. Voor foutief doorgegeven gegevens is de contractpartner aansprakelijk. Voor zover de contractpartner in Duitsland geregistreerd is, verplicht omzetbelasting te betalen, is hij er ook voor verantwoordelijk, aan sprd.net AG een geldig BTW-nummer resp. fiscaal nummer mede te delen en op gepaste wijze aan te tonen. Indien het bewijs daarvan ontbreekt, geschiedt de uitbetaling van de licentievergoedingen zonder omzetbelasting. Bij contractpartners met zetel buiten Duitsland geschiedt de uitbetaling in principe netto. Buiten Duitsland gevestigde klanten zijn er eveneens toe verplicht, een geldig BTW-nummer aan sprd.net AG mede te delen.
(6) De aanspraak van de contractpartner op betaling van een licentievergoeding (provisie) ontstaat ook dan, wanneer een klant van sprd.net AG meerdere ontwerpen van verschillende contractpartners voor een product uitkiest. In dat geval ontvangt elke contractpartner van sprd.net AG de licentievergoeding (provisie) die hem voor de gebruikmaking van zijn ontwerp toekomt.
§ 5 Intellectuele eigendomsrechten van derden
(1) De contractpartner verklaart, dat hij het ontwerp, dat hij onder de voorwaarden als voorzien in deze algemene voorwaarden ter gebruikmaking aan sprd.net AG overlaat, zelf heeft ontworpen en/of dat hij rechthebbende ist met betrekking tot alle gebruiksrechten voor het ontwerp, in het bijzonder van merken-, auteurs- en modelrechtelijke aard. De contractpartner verklaart dat hij alleen en bij uitsluiting beschikkingsbevoegd is met betrekking tot de onder de voorwaarden als voorzien in deze algemene voorwaarden door hem ten bate van sprd.net AG verleende rechten.
(2) De contractpartner verklaart dat rechten van derden, die aan de gebruikmaking van het ontwerp door sprd.net AG onder de voorwaarden als voorzien in deze algemene voorwaarden, in de weg staan of zouden kunnen staan, hem niet bekend zijn.
(3) De contractpartner verklaart dat het betreffende ontwerp, dat hij aan sprd.net AG ter gebruikmaking ter beschikking stelt, ook met de overige wettelijke bepalingen in overeenstemming is, met name de wettelijke bepalingen met betrekking tot de jeugdbescherming, en niet in strijd is met strafrechtelijke verbodsbepalingen.
(4) Sprd.net AG behoudt zich, voor het geval dat derden aanspraken op grond van inbreuk op hun rechten door de gebruikmaking van een ontwerp van de contractpartner doen gelden, het recht voor licentievergoedingen (provisies) in te houden totdat het rechtsgeschil definitief beslecht is.
(5) Indien het door de contractpartners in licentie gegeven ontwerp naar mening van sprd.net AG ten onrechte resp. op klaarblijkelijk onrechtmatige wijze aangevochten, zullen de partijen de in het kader van het geschil te nemen juridische stappen in onderling overleg nemen.
§ 6 Aansprakelijkheid/vrijstelling
(1) De contractpartner ist ten opzichte van sprd.net AG aansprakelijk voor alle schade die sprd.net AG daardoor lijdt, dat door gebruikmaking van het door de contractpartner onder de voorwaarden als voorzien in deze algemene voorwaarden in licentie gegeven ontwerp, met name de openbaarmaking en de verveelvoudiging, inbreuk wordt gemaakt op rechten van derden en/of andere wettelijke bepalingen worden overtreden.
(2) Deze aansprakelijkheid van de contractspartner omvat alle schade van sprd.net AG in de vorm van kosten die zijn verbonden aan het nemen van juridische stappen alsook de kosten en bedragen aan schadevergoeding die sprd.net AG door een rechtbank op grond van de gebruikmaking van het ontwerp van de contractpartner worden opgelegd of die deel uitmaken van een schikking. De contractpartner verplicht zich sprd.net AG te vrijwaren van alle voornoemde kosten en vorderingen tot schadevergoeding.
(3) Een aansprakelijkheid van sprd.net AG ten opzichte van de contractpartner, op wat voor gronden dan ook, met name – maar niet uitsluitend – conform §§ 280 e.v. BGB (Bürgerliches Gesetzbuch, Duits burgerlijk wetboek; de vert.) , 323 e.v. BGB of op grond van onrechtmatige daad volgens § 823 e.v. BGB, bestaat uitsluitend onder de volgende omstandigheden:
Sprd.net AG is aansprakelijk, voorzover de contractpartner aanspraken doet gelden die berusten op arglist, opzet, grove onachtzaamheid of de schending van een wezenlijke contractuele verplichting door sprd.net AG, haar leidinggevend personeel of haar agenten. Voor het overige is een aansprakelijkheid van sprd.net AG voor licht onachtzaam handelen uitgesloten.
Indien het bij de contractpartner gaat om een ondernemer, dat will zeggen een natuurlijke of rechtspersoon, of een personenassociatie met rechtsbevoegdheid, die bij het aangaan van verbintenissen handelt in uitoefening van de bedrijfsmatige of zelfstandige uitoefening van zijn beroep, geldt daarenboven het volgende:
Voorzover sprd.net AG het verwijt treft op onachtzame wijze op rechten inbreuk te maken, is de aansprakelijkheid beperkt tot de voorzienbare schade, die typisch is voor een dergelijk geval. Een verdergaande aansprakelijkheid van sprd.net AG ter zake van lichamelijk letsel of op grond van de wet op de produktaansprakelijkheid blijft onverlet.
§ 7 Bescherming van vertrouwelijke gegevens
Sprd.net AG verplicht zich de in het kader van de registratie en de sluiting van de overeenkomst overgedragen persoonsgegevens van de contractpartner uitsluitend te gebruiken ten behoeve van de op basis van deze algemene voorwaarden beoogde uitoefening van de verleende gebruiksrechten. Sprd.net AG verplicht zich daarbij, de geldende wetgeving op het gebied van gegevensbescherming te respecteren.
§ 8 Looptijd/opzegging
(1) De gebruiksovereenkomst tussen sprd.net AG en de contractpartner op basis van deze algemene voorwaardeni s gesloten voor onbepaalde tijd.
(2) Deze overeenkomst eindigt indien één der partijen haar met een opzegtermijn van twee weken zonder opgaaf van redenen met ingang van het einde van een kalendermaand schriftelijk opzegt (zie 10.3). Ongeacht de voornoemde opzegtermijnen hebben beide partijen te allen tijde het recht, ontwerpen van het Marktplein van sprd.net AG te verwijderen. Voor zover het betreffende ontwerp door andere partners van sprd.net AG in het kader van sublicenties (zie nummer 2.3) is overgenomen, vindt de verwijdering van het betreffende ontwerp in de betreffende online-shops met inachtneming van de voornoemde opzegtermijn plaats.
(3) Het recht van beide partijen om deze overeenkomst wegens dringende redenen, in voorkomend geval ook op staande voet, op te zeggen, blijft onverlet. Van een dringende reden is met name dan sprake, wanneer ""n van de partijen de volgens deze algemene voorwaarden op haar rustende verplichtingen niet nakomt en deze niet-nakoming niet staakt nadat de andere partij dat onder toekenning van een redelijke termijn van haar heeft gevorderd. Van een dringende reden is bovendien sprake indien de contractpartner sprd.net AG een ontwerp toezendt, waarvan de gebruikmaking volgens de bepalingen van deze algemene voorwaarden inbreuk maakt op rechten van derden, met name persoonlijkheidsrechten en intellectuele eigendomsrechten, alsmede andere wettelijke bepalingen ter bescherming van derden, bijvoorbeeld wetgeving ter bescherming van de jeugd.
(4) In het geval van opzegging zal sprd.net AG het ontwerp van de contractpartner binnen drie werkdagen van het Marktplein verwijderen. Voor zover het ontwerp door shoppartners van sprd.net AG is overgenomen, vindt de verwijdering plaats in het kader van de 14-daagse opzegtermijn (zie nummer 8.2). De tot aan de afloop van de opzegtermijn bij sprd.net AG binnengekomen bestellingen worden volledig uitgevoerd. sprd.net AG verstrekt de contactpartner voor alle tot aan de beëindiging van de overeenkomst ontstane provisieaanspraken een eindrekening conform nummer 4.
§ 9 Compensatie en retentie
Het is sprd.net AG toegestaan, vorderigen van de contractpartner met eigen tegenvorderigen te compenseren, voorzover die tegenvordering onherroepelijk is komen vast te staan, erkend wordt of niet wordt betwist. De compensatie van vorderingen van sprd.net AG met tegenvorderingen van de contractpartner is uitsluitend toelaatbaar na voorafgaand overleg met sprd.net AG en voorzover de tegenvorderig onherroepelijk is komen vast te staan, erkend wordt of niet wordt betwist. Dat geldt overeenkomstig ook voor het inroepen van retentierechten door de contractpartner.
§ 10 Slotbepalingen
(1) Leveringen en prestaties van sprd.net AG zijn uitsluitend onderworpen aan de algemene voorwaarden van sprd.net AG. De toepasselijkheid van algemene voorwaarden van de contractpartner wordt uitdrukkelijk verworpen.
(2) Wijzigingen van deze overeenkomst kunnen alleen schriftelijk geschieden. sprd.net AG zal eventuele wijzigingen aan deze algemene voorwaarden op de website van Spreadshirt publiceren en de contractpartners daarvan per E-mail op de hoogte stellen. Voor zover een contractpartner na een dergelijke mededeling verder ontwerpen ter gebruikmaking op het Marktplein van sprd.net ter beschikking stelt, wordt dat beschouwd als een stilzwijgende instemming met die wijzigingen.
(3) Als schriftelijk in de zin van deze algemene voorwaarden gelden verklaringen per telefax, brief en e-mail. Ingeval men per e-mail een desbetreffende verklaring ten opzichte van Spreadshirt wil afleggen, dient deze te worden geadresseerd aan: service@spreadshirt.net
(4) Beide partijen zijn het erover eens dat op alle rechten en verplichtingen voortvloeiend uit deze algemene voorwaarden het recht van de Bondsrepubliek Duitsland met uitsluiting van het eenvormige UN-kooprecht van toepassing is.
(5) Voor geschillen die voortkomen uit of in samenhang staan met deze algemene voorwaarden zijn de gerechten in Leipzig, Bondsrepubliek Duitsland, bij uitsluiting bevoegd, voorzover de contractpartner een koopman in de betekenis van het Handelsgesetzbuches (HGB) (Duits wetboek van koophandel; de vert.) of onderneming in de zin van § 14 BGB met zetel buiten de Bondsrepubliek Duitsland is.
(6) Ingeval één of meerdere bepalingen van deze algemene voorwaarden nietig zijn, laat dat de rechtsgeldigheid van de overige bepalingen onverlet.
