Generelle forretningsbetingelser til sprd.net AG for bruk av motiver

§ 1 Gjenstand og opprettelse av bruksavtalen

(1) Disse generelle forretningsbetingelsene til sprd.net AG regulerer overlatingen og bruken av motiver, som stiller innehaver bruksrettigheter til motivet (følgende kalt "avtalepartner") for motivnettverket (markedsplassen) til sprd.net AG.

Begrepet "Motiv" i disse generelle forretningsbetingelsene omfatter alle motiver som vises som bilder, som avtalepartneren har de nødvendige opphavsrettslige bruksrettighetene til. Derunder gjelder også ev. registrerte bildemerker hos de tyske patent og merkemyndighetene, eller andre registrerte bildemerker hos andre merkemyndigheter, så vidt avtalepartner og/eller kun lisenstaker til merkeinnehaver er berettiget (se rettsinnehavere siffer 5.1). Rene tekstutkast, dvs. ordmerker i henhold til merkelovgivningen, er ingen motiver, og kan ikke være gjenstand for bruk av sprd.net AG på grunnlag av disse generelle forretningsbetingelsene.

(2) En avtale mellom sprd.net AG og avtalepartner om bruken av et motiv oppstår på følgende måte: Avtalepartner formidler i rammen av onlineregistreringen på siden Spreadshirt tilbudet for å lukke en motivbruksavtale av et motiv iht. disse generelle forretningsbetingelsene. Avtalepartneren har deretter muligheten til å sende motiver til markedsplassen over sin brukerkonto. Bruksavtalen blir virksom når sprd.net AG godkjenner motivene for markedsplassen via e-post til avtalepartner, etter gjennomgang av tilbudet.

 

§ 2 Lisens

(1) Avtalepartner gir sprd.net AG retten til å bruke formidlet motivet for lukking av en bruksavtale iht. siffer 1.2, spesielt å offentliggjøre, mangfoldiggjøre og/eller markere produktene til sprd.net AG med motivet til avtalepartner, og å offentliggjøre, mangfoldiggjøre og distribuere slike markerte produkter (følgende kalt "avtaleprodukter).

sprd.net AG er i tillegg berettiget til å bruke og aktivt gjøre reklame for motivet og betegnelsene på emballasjematerial og i reklame.

Lisensierte motiver kan individualiseres i rammen av de tekniske mulighetene til sprd.net AG; spesielt kan størrelse og farge på motivet endres. Setning 1 og 2 har tilsvarende anvendelse på individualiserte motiver.

(2) Bruksrettighetene sprd.net AG innrømmes etter punkt 2.1 er «ikke-eksklusive», romlig ubegrenset og tidsmessig uten frist inntil en av de to avtalepartnerne sier opp bruksavtalen etter punkt 8.

(3) Med godkjenning av bruksrettighetene iht. siffer 2.1 får sprd.net AG også retten til å gi underlisenser. sprd.net AG er dermed spesielt berettiget til å bruke eller å gi andre avtalepartnere og kunder rett til å bruke motivene eller motivproduktene på plattformen til sprd.net AG på grunnlag av disse generelle forretningsbetingelsene.

 

§ 3 Reguleringer for utøvelse av lisensen

Med opprettingen av en bruksavtale iht. disse generelle forretningsbetingelsene får avtalepartneren ingen rett til offentliggjøring av motivet han har offentliggjort på markedsplassen og/eller i en shop til en partner til sprd.net AG. sprd.net AG er berettiget til en hver tid å forhindre og/eller forby offentliggjøring av et motiv etter egen bedømmelse. Dette gjelder spesielt hvis det er tvil om retten til avtalepartner for lisensiering av motivet og/eller tredjemann, med følgen av at beskyttende rettigheter eller andre rettigheter til tredjemann skades eller kan skades, gjennom å godkjenne bruken av motivet. Det samme gjelder hvis offentliggjøring og/eller bruk av motivet kan skade andre lovmessige bestemmelser.

 

§ 4 Lisensgebyr (provisjoner) / utregningsmodaliteter

(1) sprd.net AG forplikter seg som lisenstaker til å betale avtalepartner et løpende lisensgebyr for bruken av et motiv, i den provisjonshøyde som avtalepartner bestemmer selv. Beregning av provisjonen skjer på grunnlag av omsetningen som sprd.net AG oppnår gjennom distribusjon av de gjeldende avtaleproduktene med et motiv fra avtalepartner. Provisjonen inkluderer lovmessig moms (se også siffer 4.5).

(2) Omsetningen bestemmes etter nettosalgsprisen sprd.net AG fakturerer sine kunder for, etter fradrag av separat avregnet rabatt og kostnadene for forpakning, frakt, forsikring samt andre lovpålagte avgifter, men før fradrag av diskonto. Rettmessig returnerte eller ikke betalte varer trekkes fra omsetningen.

(3) sprd.net AG har når som helst rett til å revidere grunnprisen for det aktuelle avtaleproduktet etter eget skjønn og partnerprovisjonen for butikkpartnere etter kontraktmessig overenskomst med den aktuelle butikkpartneren.

(4) Utregning og utbetaling av lisensgebyrene (provisjonene) til avtalepartneren skjer hver tredje måned etter et avsluttet kalenderkvartal. Men et krav om utbetaling gjelder først fra en minste provisjonshøyde per kvartal på 10,00 € for avtalepartnere innland, og € 50,00 for avtalepartnere i utlandet. Hvis tilgodebeløpet overskrider 100,- €, så kan shop eieren kreve en utbetaling til en hver tid, men ikke oftere enn en gang per måned. Etter Spreadshirts valg skjer betalingen med overføring eller sjekk.

Hvis en avtalepartner har provisjonskrav i en lavere høyde, så blir disse tilgodeskrevet først etter oppsigelse av alle lisensavtaler iht. siffer 8.2 eller 8.3 og etter sletting av brukerkontoen, og dette senest innen 6 måneder. Dette gjelder ikke hvis avtalepartneren lukker en ny avtale med sprd.net AG angående motivbruk og/eller som partner innenfor dette tidsrommet på 6 måneder fra oppsigelsens virksomhet. I dette tilfellet begynner et nytt utregningstidsrom iht. setning 1 i dette avsnittet med den nye kontrakten som lukkes.

(5) Avtalepartneren er ansvarlig for å oppgi sin gyldige bankforbindelse til sprd.net AG. Avtalepartner har ansvar for formidling av feile data. Så vidt avtalepartneren er registrert som momspliktig i Tyskland, så har han også ansvar for å gi sprd.net AG et gyldig moms identifikasjonsnummer eller skattenummer, og å bevise dette. Ved manglende bevis på dette skjer utbetalingen av lisensgebyrene uten moms. Yrkesmessige kunder som ikke er i Tyskland er også forpliktet til å oppgi et gyldig moms identifikasjonsnummer til sprd.net AG.

(6) Avtalepartner har også krav på utbetaling av lisensgebyr (provisjon) dersom en kunde hos sprd.net AG velger ut motiv fra ulike avtalepartnere til et produkt. I så tilfelle mottar hver avtalepartner med sprd.net AG det lisensgebyret (provisjonen) som tilkommer ham for bruken av motivet.

 

§ 5 Beskyttelsesrett tredjemann

(1) Avtalepartner forsikrer at han selv har laget motivet han overlater til bruk hos sprd.net AG i henhold til disse alminnelige forretningsvilkårene, og/eller at han innehar samtlige bruksrettigheter til motivet, spesielt av merke-, opphavs- og designrettslig art. Avtalepartner forsikrer at han ene og alene har råderett over de rettighetene han har innrømmet sprd.net AG i henhold til disse alminnelige forretningsvilkårene.

(2) Avtalepartner forsikrer at ingen rettigheter til tredjemann, som står i veien eller kan stå i veien for bruk av motivet gjennom sprd.net AG iht. til disse generelle forretningsbetingelsene, er kjente for ham.

(3) Avtalepartner forsikrer at motivet som han overlater til sprd.net AG for bruk, også er i overensstemmelse med andre lovmessige bestemmelser, spesielt lovmessige forskrifter angående beskyttelse av ungdom og barn, og at det ikke støter mot strafferettslige forbud.

(4) sprd.net AG vil i tilfeller der tredjepart reiser krav grunnet rettighetsbrudd ved bruk av avtalepartners motiv, forbeholde seg retten til å holde tilbake lisensgebyr (provisjon) inntil de rettslige sidene av saken er endelig avklart.

(5) Oppfatter sprd.net AG at motivet avtalepartnerne har lisensiert utsettes for lovstridig eller åpenbart misbruk, blir partene sammen enige om hvilke rettslige skritt de skal ta.

 

§ 6 Ansvar/utelukkelse

(1) Avtalepartner er ansvarlig overfor sprd.net AG for alle skader sprd.net AG blir påført ved at tredjeparts rettigheter blir krenket og/eller at andre lovbestemmelser blir brutt gjennom bruken av motiv avtalepartner har lisensiert i henhold til disse alminnelige forretningsvilkårene, spesielt offentliggjøring og mangfoldiggjøring.

(2) Dette ansvaret hos avtalepartner omfatter samtlige skader sprd.net AG påføres i form av kostnader til rettsforfølging samt kostnader og skadeserstatninger sprd.net AG blir pålagt av retten, eller oppnår i et forlik, for bruk av avtalepartners motiv. Avtalepartner forplikter seg til å frita sprd.net AG for samtlige forannevnte kostnader og skadeserstatningskrav.

(3) Ansvaret sprd.net AG har overfor avtalepartner, samme av hvilke rettsgrunner, særlig – men ikke avgrenset til – ifølge §§ 280 ff. BGB, 323 ff. BGB eller på grunn av ulovlig handling etter § 823 ff. BGB, avgrenses som følger:

sprd.net AG er ansvarlig såframt avtalepartner reiser krav som grunner seg på svik, forsett, grov uaktsomhet eller krenkelse av en avtalevesentlig plikt for sprd.net AG, deres ledende ansatte eller agenter. Forøvrig er sprd.net AGs ansvar i mindre uaktsomme forhold utelukket.

Er avtalepartner en entrepenør, dvs. en naturlig eller juridisk person, eller et juridisk ansvarlig selskap, som ved avslutningen av en rettsforretning utøver sin yrkesmessige eller selvstendig næringsdrivende gjerning, gjelder i tillegg følgende:

I den grad sprd.net AG blir klandret for en uaktsom skade, er ansvaret begrenset til de forutsigelige, vanlig inntreffende skader. Ytterligere ansvar for sprd.net AG grunnet personskader eller etter produktansvarsloven, kommer ikke på tale.

 

§ 7 Datavern

sprd.net AG forplikter seg til å ikke benytte de personlige opplysningene avtalepartner oversender i forbindelse med registrering og avtaleinngåelse, til andre formål enn de som framkommer gjennom utøvelsen av bruksrettighetene som innrømmes etter disse alminnelige forretningsvilkårene. sprd.net AG forplikter seg derved til å respektere gjeldende personvernlovgivning.

 

§ 8 Gyldighetstid/oppsigelse

(1) Bruksavtalen mellom sprd.net AG og avtalepartner på grunnlag av disse alminnelige forretningsvilkårene inngås på ubestemt tid.

(2) Denne avtalen avsluttes når en av partiene sier opp skriftlig i slutten av en kalendermåned med en frist på to uker, uten å måtte angi grunnen for. (sammenl. 10.3) Bortsett fra de nevnte oppsigelsesfristene har begge partier til en hver tid retten til å slette motiver fra markedsplassen til sprd.net AG. Så vidt gjeldende motiv overtas av andre partnere til sprd.net AG i rammen av underlisenser (se siffer 2.3), skjer slettingen av gjeldende motiv i onlinebutikkene i rammen av den nevnte oppsigelsesfristen.

(3) Retten til begge parter å si opp denne avtalen av viktige årsaker, ev. også fristløs, forblir uberørt av dette. En viktig grunn er spesielt hvis en av partene misbruker forpliktelsene i disse generelle forretningsbetingelsene, og ikke opphever denne misbruken etter en oppfordring fra motparten om å gjøre dette innen en rimelig frist. Utover dette er en viktig grunn hvis avtalepartneren sprd.net AG formidler et motiv som skader rettighetene til tredjemann, spesielt personlighetsrettigheter og yrkesmessige beskyttelsesrettigheter, i tillegg til lovmessige bestemmelser for beskyttelse av barn og ungdom, iht. bestemmelsene i disse generelle forretningsbetingelsene.

(4) Ved en oppsigelse kommer sprd.net AG til å slette motivet til avtalepartneren i løpet av tre arbeidsdager fra markedsplassen. Så vidt motivet blir overtatt av partnere fra sprd.net AG, utføres slettingen i rammen av oppsigelsesfristen på 14 dager (se siffer 8.2). Bestillinger av motivet som har kommet inn hos sprd.net AG innen oppsigelsesfristen utføres fullstendig. sprd.net AG stiller en avsluttende faktura til rådighet for avtalepartner for samtlige provisjonskrav inntil avtalen opphører iht. siffer 4.

 

§ 9 Oppregning og tilbakeholdelse

sprd.net AG har høve til å komme med egne motkrav til avtalepartners krav, såframt motkravene er rettskraftig fastslåtte, anerkjente eller ubestridte. Avregning mot krav fra sprd.net AG med motkrav fra avtalepartner er bare tillatt etter forutgående avtale med sprd.net AG og såframt motkravet er rettskraftig fastslått, anerkjent eller ubestridt. Dette gjelder tilsvarende også for tilbakeholdelsesretter som avtalepartner gjør gjeldende.

 

§ 10 Sluttbestemmelser

(1) Leveranse og ytelser fra sprd.net AG er utelukkende underlagt forretningsvilkårene fra sprd.net AG. Det avvises uttrykkelig at avtalepartners forretningsvilkår kan gjøres gjeldende.

(2) Endringer i denne avtalen må være skriftlige. sprd.net AG kommer til å offentliggjøre eventuelle endringer i disse generelle forretningsbetingelsene på websiden til Spreadshirt, og avtalepartnerne informeres via e-post. Så vidt en avtalepartner stiller motiver videre til rådighet på markedsplassen til sprd.net etter en slik melding via e-post, gjelder endringene som anerkjente.

(3) At erklæringer skal avgis skriftligt, sådan som det er formuleret i disse almindelige forretningsbetingelser, vil si at de skal sendes pr. telefax, brev eller e-post. Hvis en sådan erklæring sendes til Spreadshirt pr. e-post, skal den sendes til: service@spreadshirt.net

(4) Begge parter er enige om at samtlige retter og plikter som oppstår fra disse alminnelige forretningsvilkårene er underlagt loven i forbundsrepublikken Tyskland med unntak av FNs kjøpsrett.

(5) Uenigheter som oppstår fra eller i sammenheng med disse alminnelige forretningsvilkårene, hører utelukkende hjemme for retten i Leipzig, forbunds­republikken Tyskland, med mindre avtalepartner er en forretningsdrivende i handelslovbokens forstand (HGB) eller et foretak i forstand av § 14 BGB med sete utenfor forbundsrepublikken Tyskland.

(6) Dersom enkelte eller flere av bestemmelsene i disse alminnelige forretningsvilkårene ikke skulle komme til anvendelse, påvirker ikke det anvendelsen av de øvrige bestemmelsene.