Ogólne Warunki Handlowe firmy sprd.net AG dot. użytkowania wzorów

§ 1 Przedmiot oraz dojście do skutku ustaleń dot. użytkowania wzorów

(1) Niniejsze Ogólne Warunki Handlowe firmy sprd.net AG regulują oddanie do dyspozycji i użytkowanie wzorów lub produktów zawierających wzór, które właściciel praw użytkowych dot. wzoru (dalej, jako „partner umowy“) odda do dyspozycji sieci wzorów (tzw. Pasażu) firmy sprd.net AG.

Jako wzór w rozumieniu niniejszych warunków handlowych rozumie się wszystkie obrazy graficzne, do których partner umowy posiada odpowiednie prawo użytkowe wynikające z praw autorskich? Należą tu również obrazy zarejestrowane w Niemieckim Urzędzie Patentów i Znaków Towarowych lub innych urzędach chroniących znaki towarowe, o ile partner umowy ustanowiony został na wyłączność, jako posiadacz praw do znaku i/lub wyłączny licencjobiorca posiadacza praw do znaku (patrz Posiadanie praw - punkt 5.1 Niemieckiego Kodeksu Cywilnego). Projekty tekstów, tzn. słownych znaków towarowych w rozumieniu prawa o ochronie znaków towarowych, nie stanowią wzoru i nie mogą zostać udostępnione do użytku firmie sprd.net AG na podstawie niniejszych warunków handlowych.

(2) Porozumienie między sprd.net AG a partnerem umowy odnośnie udostępnienia wzoru celem użytkowania dochodzi do skutku w następujący sposób: partner umowy przekazuje wzór w ramach rejestracji online na stronie internetowej Spreadshirt zawierając jednocześnie odpowiednie porozumienie odnośnie udostępnienia wzoru celem użytkowania zgodnie z niniejszymi warunkami handlowymi. Partner umowy ma następnie możliwość, poprzez swoje konto partnerskie, publikowania wzorów w Pasażu. Umowa dot. udostępnienia wzoru obowiązuje dopiero po weryfikacji oferty przez sprd.net AG i przesłaniu partnerowi umowy w formie e-maila wiadomości o przyjęciu umowy poprzez udostępnienie wzoru do publikacji w Pasażu.

 

§ 2 Licencja

(1) Partner umowy przyznaje firmie sprd.net AG prawo do korzystania z wzoru, przesłanego wraz z ofertą zawarcia porozumienia o użytkowanie zgodnie z punktem 1.2, zwłaszcza do jego publikowania, powielania oraz/lub do nanoszenia go na produkty firmy sprd.net AG oraz do publikowania, powielania, oferowania i zbywania oznakowanych w ten sposób produktów (zwanych dalej: „produktami umowy“).

Firma sprd.net AG jest ponadto upoważniona do wykorzystania wzoru lub jego określeń na opakowaniach lub w reklamach oraz do jego aktywnej reklamy.

Wzory licencjonowane podlegają indywidualnej modyfikacji wynikającej z technicznych możliwości sprd.net AG; szczególnie rozmiar oraz kolory wzoru podlegają zmianie. Punkt 1 oraz 2 stosują się odpowiednio w odniesieniu do wzorów indywidualizowanych.

(2) Przyznanie praw do użytkowania na korzyść firmy sprd.net AG zgodnie z punktem 2.1 następuje „nie na wyłączność“, bez ograniczeń przestrzennych i bezterminowo, aż do wypowiedzenia umowy o użytkowaniu przez jednego z partnerów umowy zgodnie z punktem 8.

(3) Wraz z przyznaniem praw użytkowych zgodnie z punktem 2.1 sprd.net AG otrzymuje również prawo udzielania podlicencji. sprd.net AG jest tym samym upoważniona szczególnie do wykorzystywania wzoru udostępnionego przez partnera umowy na własnej platformie sprd.net AG, względnie zezwalać na użytkowanie wzoru lub też produktów z tym wzorem swoim dalszym partnerom umowy lub klientom na podstawie niniejszych warunków handlowych.

 

§ 3 Regulacje dot. korzystania z licencji

Dojście do skutku porozumienia o udostępnienie wzoru na podstawie niniejszych warunków handlowych nie oznacza dla partnera umownego nabycia prawa do opublikowania przekazanego przez niego wzoru w Pasażu oraz/lub w jednym ze sklepów partnerskich sprd.net AG. sprd.net AG zastrzega sobie prawo do wstrzymania lub uniemożliwienia publikacji wzoru wedle własnego uznania i w każdej chwili. Powyższe obowiązuje szczególnie, kiedy istnieją wątpliwości co do posiadania przez partnera umowy praw do licencjonowania wzoru oraz/lub osoby trzecie zgłoszą roszczenia z tytułu naruszenia ich praw ochronnych lub innych praw przez fakt udostępnienia wzoru lub też istnieje ryzyko naruszenia takowych. Powyższe obowiązuje również, gdy opublikowanie oraz/lub wykorzystanie wzoru mogłoby spowodować naruszenie jakichkolwiek regulacji prawnych.

 

§ 4 Opłaty licencyjne (prowizje) / zasady rozliczania

(1) Firma sprd.net AG, jako licencjobiorca partnera umowy zobowiązuje się do zapłacenia bieżącej opłaty licencyjnej za użytkowanie wzoru w wysokości prowizji ustalonej przez samego partnera. Prowizja obliczana jest na podstawie obrotu uzyskanego przez sprd.net AG w wyniku sprzedaży odpowiednich produktów umowy z naniesionym wzorem należącym do partnera umowy Każda prowizja zawiera obowiązujący podatek VAT (patrz również punkt 4.5)

(2) Obroty określa się według zafakturowanej przez firmę sprd.net AG na swoich klientów ceny sprzedaży netto po potrąceniu osobno wykazanych rabatów oraz kosztów za opakowanie, przewóz, ubezpieczenie jak i pozostałych ustawowych opłat, jednakże przed potrąceniem skont (rabatu za wpłatę gotówkową). Towar słusznie zwrócony lub towar, za który nie zapłacono, zostanie potrącony z obrotów i zapisany na dobro konta.

(3) Firma sprd.net AG jest upoważniona, aby w każdej chwili na nowo według własnego uznania ustalić cenę podstawową na dany produkt umowy oraz prowizję dla partnera sklepu zgodnie z umową z danym partnerem sklepowym.

(4) Rozliczenie i wypłacanie opłat licencyjnych (prowizji) partnerowi umownemu następuje co kwartał po zakończeniu kwartału kalendarzowego. Roszczenie dot. wypłaty prowizji obowiązuje dopiero od minimalnej wysokości prowizji na kwartał w wysokości równej € 10, 00 dla partnerów umowy w Niemczech oraz równej € 50, 00 dla partnerów umowy spoza Niemiec. Jeśli suma prowizji przekracza sumę równą 100, - €, partner może zażądać wypłaty prowizji w każdej chwili jednak nie częściej niż raz w miesiącu. Wedle uznania Spreadshirt, wypłata może nastąpić w formie przelewu bankowego lub czeku.

Jeśli partner umowy wygeneruje prowizje w mniejszej wysokości, to wypłacone one zostaną dopiero po rozwiązaniu wszelkich umów licencyjnych zgodnie z punktem 8.2 względnie 8.3 oraz skasowaniu konta użytkownika. Wypłata nastąpi nie poźniej niż w ciągu 6 m-cy. Powyższe nie obowiązuje, jeśli partner umowy w ciągu okresu 6 m-cy po skutecznym wypowiedzeniu umowy ponownie zawrze z sprd.net AG umowę odnośnie użytkowania wzorów i/lub na prowadzenie sklepu partnerskiego. W takim przypadku z momentem zawarcia nowej umowy rozpoczyna się nowy okres rozliczeniowy zgodnie z punktem 1 niniejszego akapitu.

(5) Partner umowy zobowiązany jest podać sprd.net AG ważne konto bankowe. Odpowiedzialność za podanie nieprawdziwych danych ponosi partner umowy. O ile partner umowy podlega obowiązkowi odprowadzania podatku obrotowego, ponosi on również odpowiedzialność za podanie der sprd.net AG ważnego numeru NIP oraz przedstawienie odpowiedniej dokumentacji. Jeśli partner nie przedłoży odpowiedniego dokumentu potwierdzającego numer identyfikacji podatkowej, prowizje wypłacone zostaną bez podatku VAT. W przypadku partnerów umowy spoza Niemiec z natury wypłacana jest suma netto. Klienci spoza Niemiec mający zarejestrowaną działalność gospodarczą również są zobowiązani podać sprd.net AG obowiązujący numer NIP.

(6) Roszczenie partnera umowy do zapłacenia opłaty licencyjnej (prowizji) powstaje także wtedy, jeśli klient firmy sprd.net AG wybierze wiele wzorów od różnych partnerów umowy na jeden produkt. W takim przypadku każdy partner umowy firmy sprd.net AG otrzymuje przysługującą mu za każdym razem za użytkowanie swojego wzoru opłatę licencyjną (prowizję).

 

§ 5 Prawa ochronne osób trzecich

(1) Partner umowy zapewnia, iż wzór, który stosownie do niniejszych Ogólnych Warunków Handlowych przekazuje do użytkowania firmie sprd.net AG, sam zaprojektował oraz/albo, że jest on właścicielem wszystkich praw do użytkowania wzoru; zwłaszcza jeśli chodzi o prawo do marki jako znaku towarowego, prawo autorskie oraz prawo o ochronie wzorów zdobniczych. Partner umowy zapewnia, iż posiada wyłączność na rozporządzanie przekazywanym na korzyść firmy sprd.net AG wzorem, do którego prawa przekazuje stosownie do niniejszych Ogólnych Warunków Handlowych.

(2) Partner umowy zapewnia, iż nie wiadomo mu nic na temat praw osób trzecich, które stałyby na drodze użytkowania przez sprd.net AG udostępnionego wzoru zgodnie z niniejszymi warunkami handlowymi.

(3) Partner umowy zapewnia również, iż wzór udostępniony sprd.net AG celem użytkowania nie narusza żadnych pozostałych regulacji prawnych, zwłaszcza przepisów dot. ochrony nieletnich oraz przepisów prawa karnego.

(4) Firma sprd.net AG zastrzega sobie na wypadek, gdyby osoby trzecie dochodziły roszczeń z powodu naruszenia prawa w wyniku użytkowania wzoru udostepnionego przez partnera umowy, prawo do zatrzymania opłat licencyjnych (prowizji), aż do ostatecznego wyjaśnienia sporu prawnego.

(5) Jeśli wzór licencjonowany przez partnerów umowy zostanie zdaniem firmy sprd.net AG niesłusznie zakwestionowany lub niewłaściwie użyty, strony wspólnie uzgodnią kroki, które należy podjąć w ramach dochodzenia prawa.

 

§ 6 Odpowiedzialność cywilna/Zwolnienie

(1) Partner umowy odpowiada wobec firmy sprd.net AG za wszystkie szkody, które powstaną dla firmy sprd.net AG w wyniku użytkowania wzoru udostępnionego przez partnera umowy stosownie do niniejszych Ogólnych Warunków Handlowych, zwłaszcza jeśli jego publikowanie i powielanie, narusza prawa osób trzecich oraz/lub narusza inne ustawowe przepisy.

(2) Niniejsza odpowiedzialność cywilna partnera umowy obejmuje wszystkie szkody poniesione przez firmę sprd.net AG w formie kosztów za dochodzenie prawa oraz kosztów i sum odszkodowawczych, które zostaną nałożone na firmę sprd.net AG przez sąd z powodu użytkowania wzoru partnera umowy lub poniesione zostaną w ramach ugody. Partner umowy zobowiązuje się, aby zwolnić firmę sprd.net AG ze wszystkich wyżej wymienionych kosztów oraz wierzytelności z tytułu odszkodowania.

(3) Odpowiedzialność cywilną firmy sprd.net AG wobec partnera umowy, niezależnie od podstaw prawnych, zwłaszcza – ale nie wyłacznie– zgodnie z §§ 280 nn. Kodeksu Cywilnego, 323 nn. Kodeksu Cywilnego lub z powodu niedozwolonych działań zgodnie z § 823 nn. Kodeksu Cywilnego, określa się podsumowując w sposób następujący:

firma sprd.net AG ponosi odpowiedzialność, gdy partner umowy dochodzi roszczeń wynikających z podstępu, premedytacji, rażącego niedbalstwa lub naruszenia istotnych dla umowy obowiązków przez firmę sprd.net AG, jej pracowników na kierowniczym stanowisku lub osoby biorące udział w realizacji zobowiązania. W przypadkach nieisotnych zaniedbań ze strony sprd.net AG odpowiedzialność cywilna jest wykluczona.

Jeśli w przypadku partnera umowy chodzi o przedsiębiorcę, to znaczy o osobę fizyczną czy prawną, lub zdolną do czynności prawnych spółkę prawa cywilnego, która podczas zawierania transakcji prawnej działa wykonując swoją działalność gospodarczą lub samodzielną działalność zawodową, to dodatkowo obowiązuje następujące:

jeśli firmie sprd.net AG zarzuca się nieumyślne naruszenie prawa, odpowiedzialność cywilna ogranicza się do przewidywalnych, typowo w takich przypadkach występujących szkód. Dalej wybiegająca odpowiedzialność cywilna firmy sprd.net AG z tytułu szkód w stosunku do osób lub zgodnie z ustawą o odpowiedzialności cywilnej za produkt nie stosuje się.

 

§ 7 Ochrona danych

Firma sprd.net AG zobowiązuje się, przekazane w ramach rejestracji i zawarcia umowy dane osobowe partnera umowy wykorzystywać tylko w celu przewidzianego - według niniejszych Ogólnych Warunków Handlowych - korzystania z przyznanych praw użytkowania. Firma sprd.net AG zobowiązuje się przy tym przestrzegać obowiązujących ustaw o ochronie danych osobowych.

 

§ 8 Okres obowiązywania umowy/Wypowiedzenie

(1) Umowa o użytkowaniu pomiędzy firmą sprd.net AG a partnerem umowy na podstawie niniejszych Ogólnych Warunków Handlowych zawarta jest na czas nieokreślony.

(2) Niniejsza umowa przestaje obowiązywać, o ile jedna ze stron wypowie ją w formie w formie pisemnej w terminie 2 tygodni z końcem miesiąca bez konieczności podawania powodu wypowiedzenia (patrz 10.3) Niezależnie od powyższych ustaleń odnośnie terminu wypowiedzenia obie strony w każdej chwili mają prawo usuwania wzorów z Pasażu sprd.net AG. Jeśli dany wzór został przejęty przez innych partnerów sprd.net AG w ramach udzielenia podlicencji (patrz punkt 2.3), to jego usunięcie w danych sklepach nastąpi w określonym powyżej terminie wypowiedzenia.

(3) Obie strony zachowują prawo wypowiedzenia umowy z ważnego powodu, ewentualnie natychmiastowego. Do ważnych powodów należy szczególnie naruszenie zobowiązań wynikających z niniejszych warunków handlowych przez jedną ze stron oraz dalsze nie stosowanie się do tychże zobowiązań nawet po wezwaniu przez drugą ze stron i wytyczeniu odpowiedniego terminu. Ważnym powodem jest ponadto udostępnienie przez partnera umowy na rzecz sprd.net AG wzoru, którego wykorzystanie na podstawie niniejszych warunków handlowych narusza prawa osób trzecich, szczególnie prawa osobiste oraz komercyjne prawa ochronne oraz pozostałe regulacje prawne chroniące osoby trzecie, np. prawo ochrony nieletnich.

(4) W przypadku wypowiedzenia umowy sprd.net AG usunie z Pasażu wzór udostępniony przez partnera umowy w ciągu 3 dni roboczych. Jeśli dany wzór został przejęty przez innych partnerów sprd.net AG, jego usunięcie odbędzie się w ramach okresu wypowiedzenia wynoszącego 14 dni (patrz punkt 8.2). Zamówienia, które złożone zostaną w sprd.net AG przed upływem okresu wypowiedzenia z wykorzystaniem danego wzoru, zostaną w pełni zrealizowane. sprd.net AG udostępni partnerowi umowy odpowiedni rachunek końcowy na łączną kwotę wszystkich prowizji wygenerowanych przed rozwiązaniem umowy zgodnie z punktem 4.

 

§ 9 Rozliczenie wzajemne/Wstrzymanie

Firmie sprd.net AG zezwala się odliczyć wobec roszczeń partnera umowy własne wzajemne roszczenia, o ile wzajemne roszczenie jest prawomocne, uznane lub jest bezsporne. Potrącenie wobec roszczeń firmy sprd.net AG za pomocą wzajemnych roszczeń partnera umowy dopuszczalne jest tylko po uprzednim uzgodnieniu z firmą sprd.net AG i o ile wzajemne roszczenie zostało prawomocnie stwierdzone, uznane lub jest bezsporne. Dotyczy to odpowiednio również dochodzenia roszczeń do praw zatrzymania przez partnera umowy.

 

§ 10 Ustalenia końcowe

(1) Dostawy i usługi firmy sprd.net AG podlegają wyłącznie Warunkom Handlowym firmy sprd.net AG. Obowiązywanie warunków handlowych partnera umowy jest wykluczone.

(2) Zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej. Firma sprd.net AG opublikuje ewentualne zmiany niniejszych Ogólnych Warunków Handlowych na stronie internetowej www.spreadshirt.net i poinformuje partnerów umowy poprzez e-mail. Jeśli po otrzymaniu takowego powiadomienia partner umowy w dalszym ciągu udostępni firmie sprd.net wzór celem jego użytkowania w Pasażu, zmiany będą obowiązywać jako zaakceptowane z racji braku sprzeciwu.

(3) Jako forma pisemna w znaczeniu niniejszych Ogólnych Warunków Handlowych obowiązują oświadczenia wysyłane telefaksem, listownie i e-mailem. W przypadku odnoszącego się do powyższego oświadczenia wobec firmy Spreadshirt przesyłanego przez e-mail, należy kierować je na: service@spreadshirt.net

(4) Obie strony zgadzają się, że wszystkie prawa i obowiązki wynikające z niniejszych Ogólnych Warunków Handlowych podlegają prawu Republiki Federalnej Niemiec wykluczając prawo sprzedaży ONZ.

(5) Za spory wynikające z niniejszych Ogólnych Warunków Handlowych lub w związku z niniejszymi Ogólnymi Warunkami Handlowymi odpowiedzialne są wyłącznie sądy w Lipsku, Republice Federalnej Niemiec, o ile w przypadku partnera umowy chodzi o handlowca w znaczeniu Kodeksu Handlowego lub o przedsiębiorcę w znaczeniu § 14 Kodeksu Czwilnego z siedzibą poza Republiką Federalną Niemiec.

(6) Nieobowiązywanie jednego lub kilku postanowień niniejszych Ogólnych Warunków Handlowych nie narusza obiowiązywania pozostałych postanowień.