Regulacje dodatkowe dla posiadaczy konta Premium
Ustalenia ogólne
Ponizsze ustalenia reguluja umownie stosunek miedzy firma spread.net AG, reprezentowana przez zarzad Jana Eggers (prezes), Matthias C. Spiess oraz Andreas Schröteler, z siedziba w Gießerstraße 27, 04229 Lipsk, Niemcy (wpis do rejestru handlowego w Sadzie Rejonowym w Lipsku - Amtsgericht Leipzig - HRB 22478) dalej jako "Spreadshirt" oraz partnerem umowy (dalej „uzytkownik konta Premium“) odnosnie nabycia tzw. „czlonkostwa Premium“ w ramach oferty online firmy Spreadshirt.
§ 1 Czlonkostwo Premium
Uzytkownik konta Premium nabywa za oplata czlonkostwo Premium. Swiadczenia wzajemne, jakie swiadczyc ma Spreadshirt w ramach czlonkostwa Premium oraz wszelkie inne prawa i obowiazki partnerów wzgledem siebie, zwiazane z nabyciem czlonkostwa Premium, wynikaja z ponizszych warunków. Uzytkownik konta Premium otrzymuje przede wszystkim dodatkowe funkcje w ramach posiadanych sklepów Spreadshirt, zarejestrowanych na jego konto uzytkownika, jak równiez moze udostepniac w swoim sklepie Koszulkomat Spreadshirt (patrz paragraf 4 i 5 „Funkcje Premium“ oraz „Koszulkomat“)
§ 2 Zakres obowiazywania Ogólnych Warunków Handlowych Firmy sprd.net AG dot.Otwarcia Sklepu Partnerskiego
Zakres obowiazywania Ogólnych Warunków Handlowych Firmy sprd.net AG dot. Otwarcia Sklepu Partnerskiego nie zostaje naruszony przez nabycie czlonkostwa Premium.
§ 3 Dojscie do skutku czlonkostwa Premium
(1) „Oferta“ nabycia czlonkostwa Premium zamieszczona na stronie internetowej, jest niewiazacym wezwaniem uzytkownika konta Premium do zawarcia takowej transakcji.
(2) Przesylajac wypelniony formularz zgloszeniowy w ramach Spreadshirt, uzytkownik konta Premium sklada wiazaca oferte nabycia czlonkostwa Premium. Zanim formularz zostanie przeslany, pojawia sie strona z przegladem wpisanych danych, na której klient ma mozliwosc weryfikacji lub korekty tychze danych. Proces skladania zamówienia dostepny jest obecnie w nastepujacych jezykach: niemiecki, angielski, francuski, hiszpanski, holenderski, wloski, norweski, szwedzki, dunski, polski oraz finski.
(3) Spreadshirt przesyla nastepnie uzytkownikowi konta Premium e-mail potwierdzajacy zlozenie zamówienia na czlonkostwo Premium. Przesylane potwierdzenie zlozenia zamówienia nie jest równoznaczne z przyjeciem oferty, a jedynie informuje uzytkownika konta Premium, o otrzymaniu przez Spreadshirt jego oferty.
(4) Transakcja dochodzi do skutku dopiero, kiedy Spreadshirt udostepni funkcje Premium lub oswiadczy uzytkownikowi konta Premium droga e-mailowa przyjecie zlozonego przez niego zamówienia. Szczególy zamówienia mozna równiez sprawdzic online pod adresem www.spreadshirt.net w profilu uzytkownika, w zakladce „Twoje zamówienie“.
§ 4 Funkcje Premium
(1) Sklepy nalezace do uzytkowników konta Premium moga byc wyswietlane az w 11 wersjach jezykowych, wybieranych w menu wyboru jezyka w sklepie. Na chwile obecna, dostepne sa nastepujace jezyki: Niemiecki, Angielski, Francuski, Hiszpanski, Holenderski, Wloski, Norweski, Szwedzki, Dunski, Polski oraz Finski.
(2) Uzytkownik konta Premium sam decyduje, czy od okreslonej wartosci zamówienia zlozonego w jego sklepie, udostepni klinetom bezposrednim rabaty. Stopniowanie rabatów jest dyktowane przez Spreadshirt. Jesli uzytkownik konta Premium posiada wiecej sklepów, to ustalone rabaty, obowiazuja tyko w sklepie wybranym przez uzytkownika konta Premium. Aby zagwarantowac poszanowanie prawa, a w szczególnosci regulacji dot. ochrony wolnej konkurencji oraz ochrony konsumenta, uzytkownik konta Premium zobowiazany jest stosowac sie wylacznie do technicznych wymogów Spreadshirt.
(3) Uzytkownik konta Premium moze zaladowac dziennie na serwer Spreadshirt do 20 grafik wektorowych lub rastrowych (pikselowych) i wykorzystac je w posiadanych sklepach.
(3) Uzytkownik konta Premium moze administrowac kilkoma sklepami, majac tylko jedno konto uzytkownika lub login.
(4) Rachunki oraz poswiadczenia dostawy wystawiane przez Spreadshirt swoim klientom, zamawiajacym w sklepach nalezacych do uzytkowników konta Premium, moga zostac zindiwidualizowane poprzez dodanie wlasnego logo uzytkownika konta Premium. Spreadshirt figuruje wtedy na rachunku lub potwierdzeniu dostawy jedynie jako partner wykonujacy zlecenie.
(5) Uzytkownik konta Premium moze pojedyncze produkty deklarowac jako „oferte specjalna“, a stara cena wyswietlana jest wtedy jako „przekreslona“. Aby zagwarantowac poszanowanie prawa, a w szczególnosci regulacji dot. ochrony wolnej konkurencji oraz ochrony konsumenta, uzytkownik konta Premium zobowiazany jest stosowac sie wylacznie do technicznych wymogów Spreadshirt.
§ 5 Koszulkomat
(1) Uzytkownik konta Premium ma mozliwosc stworzenia na swoim koncie uzytkownika i udostepniania do trzech Koszulkomatów. Koszulkomaty, to sklepy partnerskie Spreadshirt nalezace do uzytkownika konta Premium, które wyswietlane sa w szczególny sposób. Klient bezposredni moze dzieki Koszulkomatowi projektowac wybrane produkty z wzorami lub zamieszczac na nich indywidualny tekst, stosujac sie do wymogów technicznych dyktowanych przez Spreadshirt. Tworzenie oraz funkckje dostepne w Koszulkomacie ujete sa w sposób ostateczny w ponizszych ustepach.
(2) Przemiana klasycznego sklepu w Koszulkomat, z zachowaniem juz stworzonych produktów, nie jest mozliwa.
(3) Uzytkownik konta Premium moze zdecydowac, czy koszyk oraz/lub tzw. freestylebox beda wyswietlane jako elementy Koszulkomatu. Za pomoca freestylebox mozna, zachowujac wymogi techniczne, zaladowac indywidualna garfike wzorcowa do Koszulkomatu.
Dalsza, zwlaszcza graficzna, personalizacja koszyka i freestylebox nie jest mozliwa.
(4) Uzytkownik konta Premium moze wybrac kolor, czcionke oraz nazwe dla Koszulkomatu. Dalsza, zwlaszcza graficzna, personalizacja Koszulkomatu nie jest mozliwa.
(5) Dla produktów zamawianych w Koszulkomacie, obowiazuja ceny ustalone dla klientów bezposrednich, podane przez Spreadshirt. Uzytkownik konta Premium otrzymuje od kazdego zamówienia prowizje w wysokosci 20% od wartosci netto znajdujacego sie w koszyku zamówionego w cenie dla klientów bezposrednich towaru, pomniejszona o prowizje za wzory oraz koszty wysylki. Uzytkownik konta Premium nie ma mozliwosci ustalenia indywidualnych prowizji od produktów.
(6) Uzytkownik konta Premium moze przejac do swojego Koszulkomatu kategorie wzorów udostepniane przez Spreadshirt. Wybór pojedynczych kategorii wzrów udostepnianych przez Spreadshirt, nie jest mozliwy. Jesli uzytkownik konta Premium doda do Koszlkomatu wlasne wzory, to wyswietlane sa one w oddzielnej, stworzonej przez uzytkownika konta Premium kategorii, w kazdym z jego Koszulkomatów. Uzytkownik konta Premium decyduje, czy klienci bezposredni moga ladowac wlasne wzory do Koszulkomatu.
(7) Ponadto nie mozna przejmowac do Koszulkomatu pojedynczych kategorii oraz typów produktów, ani tez tworzyc wlasnych kategorii wzorów oraz produktów.
(8) Uzytkownik konta Premium moze szworzyc dla kazdego z Koszulkomatów wlasny produkt wzorcowy.
(9) Mozliwosci, jakie posiada uzytkownik konta Premium zgonie z § 4 ust. (1) – (4), stosuja sie odpowiednio równiez w Koszulkomacie.
§ 6 Integrowanie Koszulkomatu przez uzytkownika konta Premium
Uzytkownik konta Premium moze opublikowac na swojej stronie internetowej udostepniany przez Spreadshirt Koszulkomat; nie jest jednak do tego zobowiazany. Publikacja nastepuje poprzez elektroniczny skrót udostepniany przez Spreadshirt („link”), który uzytkownik konta Premium integruje ze swoja witryna internetowa. W przypadku publikacji, uzytkownik konta Premium zobowiazuje sie zamiescic udostepniony przez Spreadshirt link w niezmienionej formie w swojej witrynie internetowej. Szczególnie zakazuje sie uzytkownikowi konta Premium dokonywania jakichkolwiek modyfikacji obowiazujacych klienta bezposredniego Ogólnych Warunków Handlowych.
§ 7 Koszty/Platnosc
(1) Koszt czlonkostwa Premium jest zalezny od okresu obowiazywania umowy, jaki uzytkownik konta Premium wybral w procesie zamawiania zgodnie z § 3. Koszt jest przedstawiany uzytkownikowi konta Premium zanim zlozy on zamówienie. Koszty czlonkostwa mozna sprawdzic pod adresem www.spreadshirt.net.
(2) Naleznosc regulowana jest odpowiednio do wybranej przez uzytkownika konta Premium formy: obciazenie rachunku, karta kredytowa, przedplata lub inna oferowana forma platnosci.
(3) Jesli regulacja platnosci w sposób wybrany przez uzytkownika konta Premium nie powiedzie sie, mimo zgodnej z umowa realizacji ze strony Spreadshirt, szczególnie jesli obciazenie konta bankowego uzytkownika konta Premium nie bedzie mozliwe z powodu braku srodków finansowych lub podania nieprawidlowych danych, to uzytkownik konta Premium zobowiazany jest zwrócic Spreadshirt lub osobom trzecim, którym zlecone zostalo przez niego przeprowadzenie transakcji, powstale w zwiazku z tym koszty.
(4) Spreadshirt zastrzega sobie prawo do skorzystania z uslug zaufanych osób trzecich w ramach realizacji platnosci:
a) W przypadku opóznien w platnosci ze strony uzytkownika konta Premium, Spreadshirt ma prawo do cesji wierzytelnosci na rzecz biura inkasowego oraz do przekazania osobom trzecim koniecznych danych osobowych.
b) W przypadku wlaczenia osób trzecich w proces realizacji platnosci, zostanie ona uznana za uregulowana w stosunku do Spreadshirt dopiero, kiedy naleznosc stosownie do zawartej uwowy, udostepniona zostanie osobom trzecim z mozliwoscia swobodnego dysponowania.
§ 8 Okres obowiazywania umowy/odstapienie od umowy
(1) Czlonkostwo Premium nabywane jest, zgodnie z wyborem uzytkownika konta Premium, na okres zgodnie z § 7 ust. (1) i konczy sie wraz z uplywem tego okresu. Przedluzenie czlonkostwa jest mozliwe zgodnie z § 3.
(2) W okresie obowiazywania umowy, obie strony rezygnuja z prawa do wypowiedzenia zwyklego. Obustronne prawo do odstapienia od umowy w trybie nadzwyczajnym, pozostaje nienaruszone.
§ 9 Gwarancja
(1) W przypadku wadliwej jakosci swiadczenia, obowiazuja przepisy prawa.
(2) Bezbledny przekaz danych za pomoca internetu, na obecnym poziomie techniki, nie moze zostac zagwarantowany w pelni, ani tez/lub jego dostepnosc w kazdej chwili. Spreadshirt nie ponosi tym samym odpowiedzialnosci za stala i nieprzerwana dostepnosc oferty online.
§ 10 Prawo do odstąpienia od umowy
(1)
Oświadczenie o odstąpieniu należy przesłać pocztą na nadres:
sprd.net AG
Gießerstraße 27
04229 Lipsk
Niemcy
faxem na numer: +49 – (0)341 / 594005 – 499
lub e-mailem na adres: service@spreadshirt.net
(2)
(3)
Koniec pouczenie dot. prawa do odstąpienia od umowy.
§ 11 Odpowiedzialnosc prawna i udostepnienie uslugi
(1) Uzytkownik konta Premium zobowiazuje sie do nienaruszania praw osób trzecich podczas tworzenia swojego sklepu Premium oraz do poszanowania obowiazujacego prawa i ponosi odpowiedzialnosc prawna w zakresie zgodnosci ofert zamieszczonych w jego sklepie Premium z obowiazujacym prawem, w szczególnosci z prawem dot. zasad konkurencji oraz ochrony konsumenta (np. rozporzadzenie o podawaniu cen). Uzytkownik konta Premium zobowiazuje sie do przestrzegania w tym zakresie jedynie wymogów technicznych Spreadshirt.
(2) Uzytkownik ponosi w stosunku do Spreadshirt odowiedzialnosc za wszelkie szkody, powstale dla Spreadshirt w wyniku niewlasciwego, naruszajacego prawa osób trzecich oraz/lub inne regulacje prawne, uzytkowania Koszulkomatu przez uzytkownika konta Premium.
(3) Odpowiedzialnosc prawna uzytkownika konta Premium obejmuje wszelakie szkody powstale dla Spreadshirt, zarówno koszty zwiazane z dochodzeniem prawa, jak równiez koszty i wyplacane na podstawie nakazów sadowych odszkodowania oraz koszty powstale w wyniku ugody. Uzytkownik konta Premium zobowiazuje sie do poniesienia wszelkich wspomnianych kosztów oraz roszczen odszkodoawczych. Spreadshirt moze w takim przypadku zarzadac od uzytkownika konta Premium zaliczki w wysokosci szacunkowych kosztów obrony.
(4) Odpowiedzialnosc prawna Spredashirt w stosunku do uzytkownika konta Premium, niezaleznie od podstawy prawnej, w szczególnosci – ale nie wylacznie – zgodnie z §§ 280 i nastepne Kodeksu Cywilnego, 323 i nastepne Kodeksu Cywilnego lub z powodu bezprawnego dzialania wedlug § 823 i nastepne Kodeksu Cywilnego, ustalona zostaje ostatecznie nastepujaco: Spreadshirt ponosi odpowiedzialnosc prawna, o ile uzytkownik konta Premium zglosi roszczenia wynikajace z podstepu, zlego zamiaru, karygodnego zaniedbania lub tez naruszenia istotnych warunków umowy przez Spreadshirt, urzedników firmy na stanowiskach kierowniczych lub osoby , którym Spreadshirt powierzyl wykonanie zobowiazania . Odpowiedzialnosc Spreadshirt za lekkie niedbalstwo, jest wykluczona.
(5) Jesli uzytkownik konta Premium jest przedsiebiorca, tzn. osoba fizyczna lub prawna czy tez posiadajaca zdolnosc prawna spólka osobowa, która zawiera umowe w ramach wlasnej dzialalnosci gospodarczej lub w ramach wykonywania wolnego zawodu, wtedy obowiazuja równiez nastepujace regulacje: O ile Spreadshirt zarzucone zostanie naruszenie umowy w wyniku niedbalstwa, to Spreadshirt ponosi odpowiedzialnosc za szkode, jedynie do przewidywalnej, zazwyczaj wystepujacej wysokosci szkody.
(6) Dalsza odpowiedzialnosc Spreadshirt wynikajaca z doznania szkód przez osoby lub tez z ustawy o odpowiedzialnosci cywilnej za szkody powstale w zwiazku z wadliwoscia towaru, pozostaje nienaruszona.
§ 12 Zmiana warunków
(1) Zmiany nieniejszych warunków wymagaja formy pisemnej. Spreadshirt bedzie publikowac wszelkie zmiany nieniejszych warunków na stronie inetrnetowej „www.spreadshirt.net“, informujac jednoczesnie uzytkownika konta Premium droga e-mailowa o tych zmianach. Jesli po otrzymaniu takowej wiadomosci, uzytkownik konta Premiuim nie zaprzestanie udostepniania wzorów, to zmiany warunków uznane zostaja za milczaco zaakceptowane.
(2) Za forme pisemna uznaje sie w swietle niniejszych Ogólnych Warunków Handlowych oswiadczenia przesylane faxem, listownie lub droga mailowa. W przypadku przesylania przedmiotowego oswiadczenia w stosunku do Spreadshirt droga e-mailowa, nalezy skierowac je na adres: service@spreadshirt.net
(3) Celem wyjasnienia, ustala sie, iz takowe zmiany, nie naruszaja pozostalych praw oraz obowiazków spisanych w niniejszej umowie, ani tez nie zmieniaja w sposób negatywny obowiazujacych tabel z ustalonymi na rzecz uzytkownika konta Premium na okres biezacy prowizjami.
(4) Jesli uzytkownik konta Premium nie zgadza sie z jakakolwiek dokonana zmiana warunków, ma on mozliwosc natzchmiastowego wypowiedzenia umowy. W takim przypadku zwrócona zostanie nadplata za czlonkostwo Premium.
§ 13 Wlasciwosc miejscowa sadu – miejsce wykonania swiadczenia – wybór srodka prawnego
(1) Miejscem wykonania wszystkich swiadczen jest siedziba firmy Spreadshirt w Lipsku/Niemcy.
(2) Jesli uzytkownik konta Premium jest kupcem w rozumieniu Kodeksu Handlowego, osoba prawna prawa publicznego lub publiczno – prawnym majatkeim odrebnym, wlasciwym miejscowo jest sad w Lipsku/Niemcy. Spreadshirt zastrzega sobie, wedle wlasnego wyboru, mozliwosc wytoczenia procesu uzytkownikowi konta Premium w miejscu jego zamieszkania. Niniejsze obowiazuje w przypadku, kiedy za uzytkownika konta Premium nie jest odpwiedzialny miejscowo zaden sad w Niemczech, po zawarciu umowy przeniesie on miejsce zamieszkania lub pobytu za granice Niemiec lub w przypadku, kiedy jego miejsce zamieszkania lub pobytu nie jest znane w chwili wnoszenia pozwu.
(3) Niniejsza umowa, stosownie do niniejszych ustalen, podlega wylacznie prawu Republiki Federalnej Niemiec. Obowiazywanie prawa handlowego ONZ jest wykluczone. Jesli uzytkownik konta Premium jest konsumentem w rozumieniu § 13 Kodeksu Cywilnego, a miejsce jego zwyczajowego pobytu znajduje sie poza granicami Niemiec, to bezwzglednie obowiazujace regulacje owego kraju, pozostaja nienaruszone.
(4) Jesli pojedyncze postanowienia niniejszej umowy sa nieskuteczne lub sprzeczne z regulacjami prawnymi, nie narusza to skutecznosci pozostalych postanowien nieniejszej umowy.
Aktualizacja: 04/08
