My design ( **ID:**624ec0db30054f0f8f05c4b9 Design ID: 305398175) is not suitable for cross-country publishing,
I find this a bit disappointing, even discriminating… Because of the word “bateau” which in this case is a design choice. Not something you need to read to understand the illustration.
I am from Holland, this is a French word, I am posting on the dutch site and almost everyone understand this word. There is even a shop in my town called “le Bateau”. Due to the fact that this design “is not suitable for cross country publishing” I can’t post this French word in the French part …. Strange…
If I would use the word “Boat”, it would be no problem at all. Even posting in the French part would be no problem, but a lot of French people do not speak English.
So in this case I disagree with the decision of your design team.