In the old spreadshirt it was possible to put a text on the hoodie sleeve. I can not find anywere now how to put a text and a pdf text is not possible on the sleeve
for the printing areas on the sleeves you need to upload a vectorfile as we only can print on them with flexprint.
You will find the requirements for such a vectorfile here:
Let me now if you need furhter help.